Posaunenchor Rhoden

Musik rund um den Kirchturm

Platt der Woche

Wir wollen hier Vokabeln / Begriffe aus dem Röösken Platt zeigen - jede Woche etwas anderes. Für Anmerkungen, Ergänzungen oder Kritik steht eine Kommentarfunktion am Ende der Seite zur Verfügung. Viel Spaß!

Gift un Galle (s)
Datt is ne beise Masse, datt spigget Gift un Galle.

Eine hochdeutsche Erklärung:
Gift und Galle
Das ist eine böse Masse, das spuckt Gift und Galle. (Redensart, über bösartige Menschen)

Zuletzt hier gesehen:

Postgoul, Postgüjle (m) | Postgaul
De lätt orre ne Postgoul.
Der sieht aus wie ein Postgaul. (Redensart, wenn ein Tier oder auch ein Mensch besonders mager war)

Môôltijd, Môôltijden (w) | Malzeit
Wänn me djen ganzen Dach schwôôr arbäjt, mott me auk de Môôtijden inhallen. Dat woor ne deujere Proste-Môôttijd. Dat Jôôr is lang un djer Môôltijden vill.
Wenn man den ganzen Tag schwer arbeitet, mußt du auch die Malzeiten einhalten. Das war eine teuere Proste-Malzeit. Redensart, wenn man etwas zu teuer bezahlt hatte, wo man eigentlich nicht mit gerechnet hatte. (bezieht sich i. d. R. nicht auf Malzeiten; was das „Proste“ bedeutet ist mir noch nicht klar geworden) Das Jahr ist lang und der Mahlzeiten viel. (Redensart)

Urheberrecht

Jede Verwendung dieser Texte oder Abbildungen ist ohne die ausdrückliche und vorherige Zustimmung der genannten Urheber oder des Seitenbetreibers urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt insbesondere für jede Vervielfältigung, Übersetzung, Veröffentlichung oder Verwendung in elektronischen Systemen. Für rein private Zwecke stimmen die Rechteinhaber einer Verwendung hiermit zu. Diese allgemeine Zustimmung ist jederzeit frei widerrufbar.